今日の美輪さん

美輪さんとの会話
美輪：「そこの倒れてるファイル立たせられる？」
私：「はい。立ちます。」
ばしっ。（美輪さんに頭をはたかれる）
美輪：「やだぁ。○○さんたら」
何で私はぶたれて、笑われたんだろう。
確かに日本語的には、はい。立たせられます。なのかしら。
それで笑われたのかい？